川剧新春海内外“出圈” 让世界看到巴蜀文化崭新气象
2024-02-23 09:31:15来源:四川日报编辑:邓超责编:蒋硕

(转载)川剧新春海内外“出圈” 让世界看到巴蜀文化崭新气象_fororder_f4a0036153c72e438852daa22840f530

四川省川剧院春节期间走进广元市青川县。四川省川剧院供图

  四川日报全媒体记者薛维睿

  2月12日,正月初三,在泰国兰塔纳功欣皇家理工大学,“中泰一家亲 欢乐中国年”中泰文化交流联谊活动热闹非凡,由四川省川剧院带来的《琵琶水袖》《拦马》《变脸》等精彩川剧表演,赢得阵阵掌声和喝彩。

  大年三十晚,在2024年春节联欢晚会上,著名川剧表演艺术家陈巧茹亮相舞台,带来了川剧《别洞观景》选段,向海内外观众展示了川剧作为中华传统文化的独特魅力。这是川剧唱腔时隔18年再登央视春晚。

  川剧是中国戏曲中的璀璨明珠,也是川渝地区群众喜闻乐见的地方传统文化。今年春节假期,从荧屏演到剧场,从街头走到乡村,川剧在各地频频亮相、火热“出圈”,让海内外观众感受到川剧艺术的独特魅力,让世界看到了巴蜀文化崭新气象。

  国外巡演场场爆满

  川剧文化在海外受追捧

  1月下旬,成都市川剧研究院在智利圣地亚哥东方剧场上演经典川剧《白蛇传》,连演3场座无虚席,受到当地观众热情响应和高度赞誉。最后一天演出结束,现场观众久久不愿离去,与台上演员热烈交流互动,纷纷表示“爱上了川剧”“感谢演员将川剧这一瑰宝带来智利”。

  此次演出,由成都市川剧研究院青年演员李玲琳饰白蛇,优秀青年演员王耀超饰许仙,青年演员李熙饰女青蛇、王浩博饰男青蛇。前半段,演员们通过大量高腔唱词,用优美动听的唱腔为观众讲述了许仙和白娘子的爱情故事。后半段的大量武戏中,滚禅杖、托举等技巧功夫轮番上演。剧中“牵眼线”“提耙人”“踢慧眼”“变脸”“吐火”等川剧绝技表演,更令在场观众赞叹连连。

  此次参与文化和旅游部2024年“欢乐春节”活动,成都市川剧研究院组织艺术骨干,历时23天走了3国6城,为海外观众带来15场演出及活动。从智利、阿根廷到美国,各式川剧绝技令海外观众连连称奇,所到之处皆受到热情追捧,在各地刮起一阵“川剧热”。

  “这次巡演场场爆满,能容纳千余人的剧院座无虚席,观众的掌声和欢呼声此起彼伏。”国家一级演员、成都市川剧研究院副院长王玉梅说,演出前,不少剧院门口排着长队,当地市民早早来到现场,演出后也久久不愿离去。在智利演出后,院团还参与了“欢乐春节”花车巡游活动,演员们身着《白蛇传》戏服在花车上挥手致意,成为现场最耀眼的“明星”,沿途观众

  纷纷感叹中国传统服饰之美,拿出手机记录下眼前景象。

  《白蛇传》是经典川剧剧目,成都市川剧研究院曾多次携川剧《白蛇传》赴海外演出。1993年在法国演出,对《白蛇传》再度修改加工,由著名剧作家徐棻担任艺术指导,演员陈巧茹扮演白素贞一角。该剧仅在巴黎就连演17场,场场爆满。剧团尚未归国,西班牙的邀请函已到成都。四川省川剧院也曾将该剧带到德国、瑞士、荷兰、意大利、日本、新加坡等国家,深受国外观众欢迎和好评。

  作为中国经典的传统剧种之一,近年来川剧频频在海外“出圈”,推动巴蜀文化走向世界。2023年9月,四川省川剧院在韩国演出《戏韵曲调》《扈家庄》《滚灯》等,获得韩国观众热情支持。除了经典剧目演出,四川省川剧院创排的《火焰山》在法国、美国、瑞士、韩国等国上演,反响热烈;为欧洲观众量身打造的川剧《镜花缘》,在瑞士、法国等国深受追捧。

  “川剧在海外呼声很高,让我们感到激动和振奋。”王玉梅表示,戏曲是中国文化走向世界的一张亮丽名片,希望通过戏曲“出海”,推动文化交融互鉴,让世界看到中国文化丰富多样、中华文明瑰丽多彩,进一步为中华传统文化“走出去”打开窗口。

  新春川剧演出不“打烊”

  在城市街头感受地道巴蜀文化

  香飘海外的同时,成都街头巷尾戏文声、锣鼓声、叫好声响成一片,成为春节期间不可或缺的一抹亮色。

  春节假期,位于锦江区指挥街的四川省川剧院张灯结彩、喜气洋洋,“芙蓉国粹”川剧秀每晚七点准时上演,众多观众走进剧院“看大戏过大年”。剧院外,“省川有戏”川剧文创市集摊位热闹非凡,川剧文创产品、川剧脸谱咖啡等川剧相关产品琳琅满目,吸引众多市民游客驻足选购。

  “川剧很有特色,我很多年前看过一次,这次特意带孩子来,在剧院里感受传统文化和春节氛围。”来自杭州的游客李玉明说,除了看川剧演出,她还在集市选购了文创产品,“根据四大名著设计的川剧变脸很有意思,准备带两套回去送给亲朋好友。”

  四川省川剧院相关负责人介绍,“芙蓉国粹”在春节期间共带来43场演出,接待17000余名观众。川剧文创市集还将持续至2月28日,共带来15大类川剧文创产品,在打造川剧消费体验新场景的同时,让市民游客感受到浓厚的川剧文化和春节氛围。

  川剧新春不“打烊”。在成都市天府艺术公园·蜀园,蜀园新春川剧文化艺术活动也在热闹上演。台上,川剧《别洞观景》《王婆寻鸡》《变脸吐火》好戏不断;台下,闹台锣鼓、游园集章、舞龙舞狮等活动不停。“好久没这么热闹看戏了,好像又回到小时候!”现场戏迷情不自禁地鼓掌叫好。

  2月10日至25日,成都市川剧研究院与成都市文化艺术学校在这里携手为观众带来沉浸式川剧文化展演。除了丰富多彩的文艺演出,川剧主题摄影展、游园集章、猜灯谜、川剧知识竞答等多种活动也同时开展。正月初一至初八,32场以川剧为主的文化活动,吸引观众12000余人次。

  在锦江剧场和悦来茶园门外,各色花卉、彩灯和灯笼的装点格外喜庆。每天下午,成都市川剧研究院都在这里进行川剧器乐演奏和川剧技艺路演,并开设龙年悦来市集,带来非遗冰糖葫芦、非遗蜀绣、文创大熊猫、经典成都小吃等丰富内容。正月初一至初八,成都市川剧研究院共在此举办40场演出活动,接待观众近4800人次。

  川剧还在机场“闪现”。2月9日,大年三十上午,一场别开生面的快闪秀在成都天府国际机场上演。现场,在《天府成都》的音乐声中拉开序幕,来自成都市川剧研究院的青年演员姚思雨带来了川剧《人间好》片段,优美的舞姿和婉转的曲调吸引众多旅客驻足。该院青年演员王裕仁、杨宗桔带来的川剧变脸,更是瞬间点燃了现场气氛。随着演员近距离与观众互动,一招手、一抖袖、一甩头,一张张生动的脸谱变化莫测,引得在场旅客连连称赞。

  “在大年三十这一天走进机场,希望为返乡和来川的行人带去新春祝福,给他们的春节路途增添一份新意和温暖,也让更多人近距离感受川剧文化,感受中华优秀传统文化的魅力。”成都市川剧研究院相关负责人说。

  送戏下乡村

  川剧在基层迸发新活力

  2月11日,正月初二,中央广播电视总台《2024年春节戏曲晚会》播出,充满地域特色的创新节目《巴适得板》令观众耳目一新,著名川剧表演艺术家、中国戏剧梅花奖获得者肖德美一身黄色戏服亮相,扮相俊朗、神采飘逸,一展川剧文小生风貌。

  当天,巴中市恩阳区下八庙镇岳王村同样川腔绕梁,肖德美回到家乡带来一场川剧艺术讲座及体验活动,用地道四川话向当地群众分享川剧的历史来源、五大剧种和表演特色。现场,他和其他同村优秀青年川剧演员表演展示,还邀请观众上台体验,教大家快速学唱川剧,近距离体验川剧乐趣。

  肖德美是从岳王村走出来的川剧名家。“小时候我就是村里的放牛娃,一边放牛一边唱山歌,唱得最多的是当地民歌。”肖德美说,当时,村里一有川剧演出他就会跑去看,川剧的种子就是在那时候埋下的。1978年,正读高一的肖德美看到巴中川剧团少年班在学校招生,在同学们的鼓励下,天生好嗓子的肖德美报名,开始了他的川剧艺术之路。

  如今,从岳王村走出去的川剧人才已有10余位。为了更好地传承发展传统文化,当地结合文旅融合和乡村振兴,修建了川剧剧场、川剧主题公园,成立了“肖德美川剧技能大师工作室”,希望打造“中国川剧第一村”。

  “希望能让家乡人有更多的机会听川剧、学川剧、传播川剧,让川剧这门传统艺术在乡村焕发新活力。”在肖德美看来,当下,川剧艺术振兴发展,需要通过传播培养观众、培育新人。此前,肖德美通过百场讲座分享活动,举办了100余场川剧艺术讲座。接下来,他还将进一步走进社区、乡村和校园,让更多年轻观众了解川剧艺术魅力。

  这个春节,川剧还在跨界创新中“出圈”。2月15日,广元市青川县战国木牍文化生态园景区,一场“戏曲+篮球”特别活动正在上演——在三人制“坝坝篮球”赛场上,四川省川剧院带来变脸、吐火表演,为当地群众带来前所未有的视听盛宴,现场掌声和喝彩声此起彼伏。

  “坝坝球赛与戏曲文化的融合,很接地气!”现场一位年轻观众表示,“本来是来看篮球比赛,没想到还能欣赏到川剧表演,感觉特别新颖,在体育活动中加深了对传统文化的了解。”

  四川省川剧院相关负责人表示,此次该院与青川县文化旅游和体育局联合,共同举行“喜迎龙年 川剧闹春”送文化(戏曲)进景区活动,希望通过戏曲进乡村、坝坝球进社区等多种形式,推动文化旅游和体育的深度融合,将文化活动送到群众家门口,让传统文化在乡村展现新活力。

国际在线版权与信息产品内容销售的声明

1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。

2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。

3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。

已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。

4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。