11月12日晚，“向文学高峰迈进”第十届四川文学奖、第八届四川省少数民族文学创作优秀作品奖颁奖典礼，在东坡故里眉山举行。19件作品获得第十届四川文学奖，13件作品获得第八届四川省少数民族文学创作优秀作品奖。

　　每3年评选一届的四川文学奖和四川省少数民族文学创作优秀作品奖，是当下四川文坛最重要的两个奖项，被称为四川文坛“双奖”。

　　19件作品荣获四川文学奖

　　第十届四川文学奖获奖名单，已于2021年12月27日晚通过四川作协官网对外公布。该奖项分为长篇小说、中短篇小说、诗歌、散文、报告文学、儿童文学、文学理论评论、文学翻译8个类别，共16部（篇）作品获奖。

　　其中，两位乐山籍作家的作品获得第十届四川文学奖长篇小说奖，分别是90后作家周恺的《苔》和林雪儿的《北京到马边有多远》；中短篇小说奖由军旅作家王棵的《从同志到先生》、格尼的《一壁青苔》、贾飞的《远灯》获得；诗歌奖由赵晓梦的《钓鱼城》、彭志强的《二十四伎乐》、敬丹樱的《槐树开始下雪》获得；凌仕江的《蚂蚁搬家要落雨》、李银昭的《一册清凉》、沈荣均的《天青色等烟雨》获得散文奖；周闻道的《重装出围》、陈果的《古路之路》获得报告文学奖；儿童文学奖由王林柏的《买星星的人》获得；文学理论评论奖由白浩和钟良鸣的《二分法和三分火》获得；获得文学翻译奖的是宁虹的《灵犀：一位法国诗人与苏东坡的心灵交会》。

　　据了解，对在评奖年限内已获中国作家协会主办的茅盾文学奖、鲁迅文学奖、全国优秀儿童文学奖、全国少数民族文学创作骏马奖的作品，将被授予四川文学奖“特别奖”。

　　获得本届四川文学奖“特别奖”的是阿来的中篇小说《蘑菇圈》（第七届鲁迅文学奖获奖作品）、阿克鸠射的报告文学《悬崖村》（第十二届全国少数民族文学创作骏马奖获奖作品）、阿微木依萝的散文集《檐上的月亮》（第十二届全国少数民族文学创作骏马奖获奖作品）。

　　13件作品荣获四川省少数民族文学创作优秀作品奖

　　此外，第八届四川省少数民族文学创作优秀作品奖获奖名单，也已于2021年12月27日晚通过四川作协官网对外公布。本届一共有13件作品获奖：包括藏文作品奖2件、彝文作品奖2件、汉文作品奖9件。作品体裁涉及长篇小说、中短篇小说（含小小说）、诗歌（含旧体诗词和散文诗）、散文（含杂文和随笔）、报告文学（含纪实文学和传记文学）、儿童文学、文学理论评论、文学翻译。

　　藏文作品类，觉乃·云才让的《牧云记》、扎西的《守望家园》获奖；彝文作品类，阿洛夫基、贾巴甲哈的《情满家园》，阿克鸠射的《天梯——来自大凉山阿土勒尔村的脱贫攻坚故事》获奖；汉文作品类，梦非的《山神谷》、韩玲的《康家地》、阿索拉毅的《诡异的虎词》、羊子的《祖先照亮我的脸》、杨胜应的《川北风》、沙辉的《高于山巅隐于心间》、南泽仁的《远山牧场》、阿微木依萝的《我的父亲王不死》、依乌的《啊啵》获奖。

　　华西都市报-封面新闻记者 张杰

　　获奖感言

　　90后获奖作家周恺：我一定会继续创作下去

　　在颁奖环节，长篇小说奖获得者、1990年生于乐山的周恺作为获奖作家代表，上台发表了获奖感言。《苔》是周恺的首部长篇作品，在30多万字的篇幅里，他用超常的耐心和见识，在历史的烟尘中“还原”再现了一个家族故事。在小说中，乐山的地理风物、历史掌故、人物方言以及晚清四川民众的生活场景，都写得很扎实，展示了一位年轻人对历史、时代、命运的深邃思考。

　　在获奖感言中，周恺分享了他写《苔》的背后故事：“我的老家在乐山市安谷镇，我在那里出生，在那里成长，18岁离开。21岁时，我开始短篇小说写作，有时会写到那里的某一条街、某一栋房子、某一个人，不过是情节所需。那时候，我写离别，但并不真正懂得离别的滋味。直到27岁时，我舅舅生了重病，他是我最亲的人之一，我频繁回到安谷去看他，终于动心写一部长一些的小说。这就是《苔》这本小说的缘起。我从那年的3月写到了10月，一头是亲人的远去，另一头是日渐清晰的旧时的家乡，真真是一场煎熬。当然，现在这一切已经画上句号。无论是对读者还是对作者来说，文学都是揪心的，揪心才使得生命体验更深刻。感谢四川文学奖，我一定会继续创作下去。”

　　幕后故事

　　文学翻译奖获奖作品原著作者将苏东坡视为知音

　　特别值得一提的是，本届四川文学奖文学翻译类的唯一获奖作品《灵犀：一位法国诗人与苏东坡的心灵交会》，翻译的是由法国著名诗人、小说家、评论家、汉学家克洛德·罗阿（1915-1997年）创作的苏轼传记。此次该奖项在东坡故里颁出，算是一种美好的呼应。

　　克洛德·罗阿在文学生涯中不断保持着与中国文化的对话，撰写了大量专门论述中国和中国文化的著作，还将从中国诗歌中得到的灵感运用于创作中。

　　克洛德·罗阿曾来到中国，与老舍、梅兰芳等人交流，并借由罗大冈的介绍了解了苏东坡及其诗词。在《灵犀》这本书中，罗阿评述了苏东坡的生平和诗词，也讲述了他在中国的亲身经历。

　　苏东坡是生活在11世纪的中国文人，罗阿是与之相隔千年之久的法国诗人。他们中间隔着千年的时光，还有语言、文化、思维等种种差异，但罗阿却对苏东坡以“朋友”相称，甚至热爱到狂妄地认为“他就是我”。他对中国文化保持着亲近和喜爱，以法式的浪漫笔触，为读者呈现了一位与往常不甚相同的东坡形象。《灵犀》由四川大学外国语学院宁虹教授翻译，行文流畅优雅，与罗阿的文风非常贴合。

　　华西都市报-封面新闻记者 张杰