老外在四川|成都都江堰:17国使领团代表穿汉服 观古法放水 体验治水文化
2023-04-05 20:45:31来源:中央广电总台国际在线编辑:邓超责编:何剑岭

  4月5日,正值清明时节,随着竹笼杩槎的开启,“2023都江堰放水节”在都江堰景区飞沙堰溢洪道盛大开幕。厄瓜多尔驻华大使卡洛斯·拉雷亚、泰国驻华大使阿塔育·习萨目、马耳他驻华大使白瀚轩、埃塞俄比亚驻华大使馆公使默罕穆德·西德以及波兰、智利、西班牙、德国等国驻蓉驻渝总领事和领事官员,共17个国家30余位代表身着汉朝服饰,变身“新时代堰工”,沉浸式体验历史悠久的治水文化。

成都都江堰:外国使领团穿汉服 观古法放水 体验治水文化_fororder_法国驻成都总领事戴宁智(左)穿汉服学习礼仪 摄影 杨雯涵

法国驻成都总领事戴宁智(左)身着汉服学习礼仪 摄影 杨雯涵

  “都江堰水沃西川,人到开时涌两边;喜看杩槎频拆处,欢声雷动说耕田。”据了解,都江堰放水节作为四川每年清明的一项重要传统民俗活动,于2006年5月20日入选国家级首批非物质文化遗产。放水节,随着号角吹响,一场大型音舞情景剧也拉开了帷幕。

成都都江堰:外国使领团穿汉服 观古法放水 体验治水文化_fororder_2023都江堰放水节现场 摄影 杨雯涵

2023都江堰放水节现场 摄影 杨雯涵

  “砍杩槎,放水!”在主祭官的号令下,两名堰工砍断了捆绑杩槎的绳索,数十名堰工们一起拉开了杩槎。值得一提的是,这次的拉杩槎活动还特别邀请到了厄瓜多尔驻华大使、泰国驻华大使、马耳他驻华大使、埃塞俄比亚驻华大使馆公使一起参与体验。

成都都江堰:外国使领团穿汉服 观古法放水 体验治水文化_fororder_厄瓜多尔驻华大使、泰国驻华大使、马耳他驻华大使、埃塞俄比亚驻华大使馆公使(从左至右)供图 都江堰市人民政府外事办公室

厄瓜多尔驻华大使、泰国驻华大使、马耳他驻华大使、埃塞俄比亚驻华大使馆公使(从左至右)体验拉杩槎 供图 都江堰市人民政府外事办公室

  “今天是中国传统清明节,观看放水大典后,我深刻感受到中国民众从古至今对自然的尊重,这一习俗能传承至今实在难能可贵。”厄瓜多尔驻华大使卡洛斯·拉雷亚感慨道,厄瓜多尔与中国一样,非常重视生态保护,希望未来双方在该领域可以继续深化交流,开展合作。

成都都江堰:外国使领团穿汉服 观古法放水 体验治水文化_fororder_智利驻成都总领事古斯塔沃·迪亚兹·希达尔戈 摄影 杨雯涵

智利驻成都总领事古斯塔沃·迪亚兹·希达尔戈发表感想 摄影 杨雯涵

  智利驻成都总领事古斯塔沃·迪亚兹·希达尔戈表示:“传统文化是一个国家的重要组成部分,也是文化交流的重要工具。很高兴能参加今年的都江堰放水节,让我有机会更直观地了解到中国悠久的传统文化和独特朴实的民俗风情。”

成都都江堰:外国使领团穿汉服 观古法放水 体验治水文化_fororder_外国使领团参观熊猫乐园 供图 都江堰市人民政府外事办公室

外国使领团代表们参观熊猫乐园 供图 都江堰市人民政府外事办公室

  放水大典结束后,外国使领团代表们还参观了都江堰熊猫乐园,一睹国宝大熊猫的风采。啃竹、爬树、呼呼大睡……大熊猫各种逗趣的模样让使领团代表们连呼“可爱”。(文 杨雯涵)

国际在线版权与信息产品内容销售的声明

1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。

2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。

3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。

已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。

4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。