Le 31 octobre, lors d’un rendez-vous avec le comté de Xuyong, une tournée d’étude des jeunes de la Route de la Soie, les étudiants étrangers de l’Université du Sichuan venant de Russie, de Colombie, de Bulgarie, du Tadjikistan, du Sri Lanka, d’Ouzbékistan et de Biélorussie sont entrés à la base du patrimoine culturel immatériel de teinture à l’indigo et de batik, située dans le bourg de Moni, au comté de Xuyong, et ils ont commencé un voyage pour découvrir la culture de l’ethnie Miao et le patrimoine culturel immatériel de teinture à l’indigo.
Les étudiants étrangers expérimentent la danse typique de l’ethnie Miao sur les bâtons de bambou
Les étudiants étrangers boivent de l’alcool d’un accueil devant la porte
Les étudiants étrangers prennent une photo avec des enfants
Ce jour-là, la rue de démonstration de l’unité nationale dans le bourg de Moni était animée. Le peuple Miao a chaleureusement accueilli les jeunes de la Route de la Soie venus de loin avec l’alcool de l’ethnie Miao, la danse sur les bâtons de bambou et la danse accompagnée le rythme de Lusheng ( orgue de bambou ).
Les étudiants étrangers expérimentent la fabrication de teinture à l’indigo
En suite, les étudiants étrangers ont expérimenté le projet du patrimoine culturel immatériel chinois : la technique de teinture à l’indigo. Sous la direction d’un héritier de teinture à l’indigo dans le bourg de Moni, les œuvres de teinture à l’indigo sont présentées les unes après les autres. Les étudiants étrangers ont ressenti le charme extraordinaire de la culture traditionnelle chinoise.
Marie montre son œuvre de teinture à l’indigo
Marie, une étudiante étrangère venant de Bulgarie, a tenu son œuvre de teinture à l’indigo et a déclaré avec enthousiasme : « La teinture à l’indigo est le patrimoine culturel immatériel de la Chine, on peut obtenir l’œuvre finie après le liement, la teinture, le déliement, le nettoyage et le séchage. Je suis très satisfaite de mon travail et je tombe amoureuse profondément de la culture de l’ethnie Miao. »
L’exposition des œuvres de teinture à l’indigo au comté de Xuyong
Sous la forme de « patrimoine culturel immatériel + industrie », l’industrie de fabrication artisanale de teinture à l’indigo et de batik dans le bourg de Moni a permis aux minorités ethniques environnantes et aux ménages pauvres de trouver un emploi et d’augmenter leurs revenus. Elle vend plus de 1 000 pièces d’œuvre de teinture à l’indigo et de batik chaque année. En plus de participer à des expositions et événements à grande échelle en Chine, des œuvres de teinture à l’indigo et de batik dans le bourg de Moni ont également rendu plusieurs fois à l’étranger et ont brillé lors d’événements culturels et touristiques internationaux à grande échelle en Australie, au Maroc et dans d’autres pays.
Après des années de développement, la teinture à l’indigo du comté de Xuyong est devenue une marque culturelle retentissante de lutte contre la pauvreté et s’est progressivement déplacée vers une scène plus grande pour montrer à davantage de gens le charme de cet art ancien et mystérieux.
1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。
2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。
3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。
已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。
4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。